LOL nghĩa là gì? Một trong những từ viết tắt trong tiếng Anh được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày. Thậm chí những từ viết tắt này còn được sử dụng trong các văn bản để tiết kiệm thời gian, tạo cảm giác thân mật và tự nhiên. Trong chuyên mục bài viết ngày hôm nay trên Học tiếng Anh giỏi chúng ta cùng nhau khám phá ý nghĩa của từ LOL nhé.
LOL nghĩa là gì?
Theo cách dịch thuật chuẩn xác của từ điển Cambridge Dictionary thì từ LOL nghĩa tiếng Việt là cười to, cười lớn tiếng. Từ LOL là tiếng lóng internet được viết tắt từ những chữ cái đầu của cụm từ laughing out loud.
Người Anh thường sử dụng từ lol trong các ngữ cảnh giao tiếp như truyền thông xã hội hay viết tin nhắn. Ý nghĩa của từ lol là bạn đang nghĩ về điều gì đó vui vẻ hay bạn cho rằng điều đó sẽ là một câu chuyện hài hước. Khi đó bạn đã cười to hoặc cười lớn trong lúc trò chuyện với mọi người trên mạng xã hội như Facebook, Zalo, Instagram…
Đôi khi các game thủ hoặc những người thường xuyên sử dụng mạng xã hội dễ dàng thể hiện cảm xúc với đối phương mà không mất nhiều thời gian để đánh cả cụm từ laughing out loud hay lots of laughs.
Nghĩ rằng tin nhắn của bạn buồn cười
Trong trường hợp tin nhắn của bạn gửi đến mọi người rất buồn cười. Chẳng hạn như bạn chia sẻ một câu chuyện, meme, trò đùa hoặc hình ảnh thì bạn sẽ nhận được phản hồi là từ lol.
Điều này có nghĩa là người mà bạn đang nhắn tin muốn nói với bạn rằng họ nghĩ bạn rất buồn cười. Họ có thể sẽ không cười lớn nhưng biểu thị sự thích thú bằng các từ lol, loled, loling …
Đồng cảm với người khác
Từ lol cũng là một dấu hiệu thừa nhận người nào đó hoặc những điều mà họ đã nói hoặc đơn giản là thể hiện cảm giác thoải mái thư giãn… Đôi khi, từ lol cũng được sử dụng để truyền tải tâm trạng hoặc khoảnh khắc ngượng ngùng thay thế cho một số từ cụ thể.
Chẳng hạn như bạn vừa kể với ai đó về những lỗi lầm hay khoảng cách xấu hổ nào đó thì họ có thể gửi ký tự lol với hàm ý là họ đồng cảm với những gì bạn vừa trải qua.
Không có gì để nói
Khi một người không biết cách trả lời tin nhắn cuối cùng của bạn hoặc không muốn tiếp tục cuộc trò chuyện thì họ có thể gửi ba chữ cái lol. Lol là tiếng lóng thường dùng khi bạn hoặc người khác không chắc chắn nên nói gì trong cuộc trò chuyện.
Thậm chí khi một người thân quan tâm đến cuộc trò chuyện thì họ cũng có thể gửi lol để thể hiện tâm lý không muốn tiếp tục. Nếu một người đang nhắn tin trả lời nhưng không dành nhiều nỗ lực để trò chuyện thì họ có thể gửi từ lol để báo hiệu rằng họ đã nói xong.
Cách trả lời tin nhắn lol hoàn hảo như thế nào?
Khi nhận được tin nhắn gửi cho bạn là lol thì bạn sẽ phản hồi như thế nào? Tùy theo ý nghĩa và ngữ cảnh giao tiếp cụ thể mà bạn lựa chọn cách trả lời hoàn hảo và lịch sự nhất.
Trả lời lại bằng lol
Hãy trả lời tin nhắn gửi lol bằng cách gửi lại lol hoặc tiếp tục cuộc trò chuyện tùy theo mong muốn của đối phương. Nhìn chung khi không chắc chắn điều gì thì trả lời theo cách tự nhiên nhất cho dù điều đó có thể kết thúc cuộc trò chuyện.
Gửi biểu tượng cảm xúc
Nếu bạn không chắc chắn nên nói gì, chỉ cần gửi biểu tượng cảm xúc mặt cười, GIF ngớ ngẩn hoặc tiếp tục cuộc trò chuyện khi người gửi tin nhắn cho bạn 3 chữ cái lol. Có thể họ cảm thấy tin nhắn gần đây nhất của bạn buồn cười thì cách trả lời tin nhắn này đơn giản nhất là gửi lại biểu tượng cảm xúc vui vẻ 😇, cười to 😁 hay mặt lộn mèo 🙃.
Tiếp tục cuộc trò chuyện
Bạn nên tìm lại tin nhắn cuối đã gửi xem thử nội dung và hỏi đối phương đang nghĩ gì về trò đùa hay câu chuyện của bạn. Đồng thời xin họ lời khuyên hay ý kiến nào không về việc trả lời tin nhắn bằng từ lol để tiếp tục cuộc trò chuyện.
Nếu bạn gửi tin nhắn tình cảm và đối phương trả lời là lol thì có thể họ xấu hổ hoặc không chắc chắn về tình cảm của bạn. Vì thế hãy nói chuyện trực tiếp với người gửi tin nhắn nếu bạn nghiêm túc với họ.
Trả lời bằng GIF hoặc ảnh chế
Khi không biết phải nói gì hay trả lời cho tin nhắn lol thì bạn nên chọn một ảnh liên quan đến cuộc trò chuyện hoặc chỉ một tấm ảnh hài hước trên GIF và meme. Đây là cách dễ dàng để mang lại nụ cười cho bạn bè hoặc người bạn thích và tiếp tục câu chuyện dở dang.
Thay đổi chủ đề
Nếu có mong muốn tiếp tục cuộc trò chuyện với người gửi tin nhắn lol cho mình thì bạn chỉ cần đưa ra một chủ đề mới. Bằng cách đặt ra một chủ đề khác hay các câu hỏi đại khái như sau:
So anyway, how was your day? (À, hôm nay của bạn ra sao?)
Got any fun plans this weekend? (Có kế hoạch nào thú vị vào cuối tuần này không?)
Your turn! What’s the best joke you’ve heard? (Đến lượt của bạn nhé! Bạn từng nghe câu chuyện hài hước nhất chưa?)
Kết thúc cuộc trò chuyện
Khi bạn nhận được tin nhắn lol thì bạn không cần phải trả lời tin nhắn của họ. Khi họ không dành nhiều công sức để trò chuyện. Không có gì phải lo lắng khi cuộc trò chuyện kết thúc. Khi có gì muốn chia sẻ thì bạn chỉ cần nhắn tin lại cho họ sau nếu bạn muốn bắt đầu một cuộc trò chuyện mới.
Điều này có thể khơi dậy sự quan tâm của người bạn thích sau đó bằng một tin nhắn mới. Bằng cách khen ngợi họ hoặc hỏi về điều gì đó mà họ quan tâm như đĩa đơn gần đây nhất của Drake, trận đấu mới nhất của Dodgers…
Tổng hợp một số từ viết tắt thông dụng trong tiếng Anh
Đối với người học tiếng Anh việc tìm hiểu những từ viết tắt giúp cho bạn có thể nhanh chóng hòa nhập trong thế giới ngôn ngữ tiếng Anh.
|
Abbreviation |
Explain |
Meaning |
| BRB | Be right back | Quay lại sau |
| BFF | Best friend forever | Mãi là bạn tốt |
| OMG | Oh my God | Ôi Chúa tôi! |
| PLZ | Please | Xin vui lòng |
| BTW | By the way | Nhân tiện |
| ASAP | As soon as possible | Sớm nhất có thể |
| RIP | Rest in peace | Xin chia buồn. |
| NGU | Never give up | Không bao giờ từ bỏ |
| NOP | No problem | Không thành vấn đề |
| CUL8R | See you later | Gặp lại sau nhé. |
Như vậy, lol nghĩa là cười to hoặc cười lớn thuộc loại từ viết tắt hay tiếng lóng trong tiếng Anh được sử dụng phổ biến trong các văn bản, tin nhắn và giao tiếp hàng ngày. Người học tiếng Anh có thể khám phá thêm nhiều điều thú vị trong chuyên mục Chủ đề của hoctienganhgioi.com mỗi ngày nhé.
