Quả sấu tiếng Anh là dracontomelon thuộc nhóm từ vựng chỉ các loại rau củ quả đặc trưng của những vùng nhiệt đới, đặc biệt là ở Việt Nam. Cho nên, người học có thể tìm hiểu bản dịch, cách phát âm và các ví dụ minh họa trong bài viết hôm nay trên Học tiếng Anh giỏi nhé.
Quả sấu tiếng Anh là gì?
Từ quả sấu trong tiếng Anh là dracontomelon có tên khoa học của một loài thực vật có hoa mọc chủ yếu ở Đông Nam Á và các đảo Thái Bình Dương. Loại quả có lớp vỏ ngoài sần sùi và vị chua thanh tao này được sử dụng làm nguyên liệu trong nhiều món ăn như canh sấu, sấu ngâm chua ngọt, …
Danh từ dracontomelon có vai trò làm chủ ngữ đứng đầu câu hay tân ngữ đứng sau động từ to be và động từ thường. Dracontomelon là loại danh từ ghép không nên viết rời hai từ draconto và melon.
Ví dụ: Chúng ta sử dụng quả sấu để chế biến món gỏi Thái trộn đặc biệt.
→ We use dracontomelon to make the best special mixed with Thai sauce.
Cách phát âm từ dracontomelon theo giọng Anh-Mỹ
Từ quả sấu trong tiếng Anh là dracontomelon được phát âm theo tiêu chuẩn trong bảng phiên âm toàn cầu IPA giọng người Anh là /drəˈkəʊ tʊmel.ən/ còn giọng người Mỹ là /drəˈkoʊ tʊmel.ən/. Đối với danh từ sở hữu 4 âm tiết trở lên như dracontomelon thì trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai.
Sự khác biệt của 2 cách phát âm từ dracontomelon của người Anh và người Mỹ là nguyên âm /o/ biến đổi thành nguyên âm /əʊ/ và nguyên âm /oʊ/. Các nguyên âm và phụ âm khác đều có cách phiên âm giống nhau là:
- Nguyên âm /a/ biến đổi thành nguyên âm /ə/ đọc giống như nguyên âm /ơ/ trong tiếng Việt.
- Nguyên âm /o/ trong âm tiết thứ ba biến đổi thành nguyên âm /ʊ/ phát âm bằng cách chụm hai môi trên dưới lại.
- Phụ âm /c/ biến đổi thành phụ âm /k/.
Một số ví dụ trong tiếng Anh về quả sấu – dracontomelon
Người học tiếng Anh có thể tham khảo một số ví dụ sử dụng từ quả sấu trong tiếng Anh (dracontomelon) để biết được cách vận dụng chính xác từ vựng này trong giao tiếp.
Dracontomelon juice is the best drink in the hot summer which is sour and sweet naturally in Vietnam. (Nước hết quả sấu ở Việt Nam là thức uống ngon nhất vào mùa hè nóng bức có vị chua ngọt tự nhiên.)
We can see a lot of dracontomelon, a seasonable fruit in the northern part of Vietnam from May to August every year. (Chúng ta có thể thấy nhiều quả sấu, một loại trái cây theo mùa ở miền Bắc Việt Nam từ tháng 5 đến tháng 8 hàng năm.)
Dracontomelon can be used to make a variety of dishes from snack, juicy, mixed and even preserved in the fridge to eat through the year. (Quả sấu có thể được sử dụng để chế biến Nhiều món ăn từ món ăn vặt, nước ép, trộn gỏi và thậm chí là bảo quản trong tủ lạnh để ăn quanh năm.)
One of the best dishes with dracontomelon is duck stew with it which can be served with steamed rice or fresh vermicelli. (Một trong những món ăn ngon nhất với quả sấu là món vịt hầm có thể ăn kèm với cơm trắng hoặc bún tươi.)
Hội thoại giao tiếp tiếng Anh về cách làm nước sấu thanh mát
Người học tiếng Anh không chỉ nắm vững về ý nghĩa bản dịch và cách phát âm của từ dracontomelon mà còn học cách vận dụng của từ quả sấu trong tiếng Anh vào các cuộc hội thoại ngắn.
Lan: Hi Katherine. How are you? It’s hot today. (Chào Katherine. Bạn có khỏe không? Hôm nay trời nóng quá nhỉ.)
Katherine: Hi Lan. I’m OK. But the summer in Vietnam is too hot. (Chào Lan. Mình khỏe. Nhưng mùa hè ở Việt Nam quá nóng nực.)
Lan: Let me make a dracontomelon juice mixed with ice which is a wonderful and refreshing drink for this hot summer. (Để mình làm cho bạn một món thức uống quả sấu với đá lạnh, đây là thức uống tuyệt vời và sảng khoái trong mùa hè nóng nực này.)
Katherine: OK. When did you make it? (Được rồi. Bạn đã làm món này khi nào vậy?)
Lan: Yeah. I made this dracontomelon which is soaked in a sugar solution 15 days ago. (À. Mình đã làm món nước ép sấu này ngâm dung dịch đường cách đây 15 ngày.)
Katherine: How can you make this dracontomelon shape? (Làm thế nào mà bạn có thể tạo hình quả sấu như thế này?)
Lan: I cleaned the fruit, got rid of the outer cover, made a deep cut to create a spiral on the fruit. (Mình cắt bỏ lớp vỏ ngoài rồi cắt sau để tạo hình xoắn ốc trên quả sấu.)
Katherine: You’re incredibly skilled with your hands. I enjoy this drink and feel better now. (Bạn thực sự rất khéo tay tôi thích uống món này và tôi cảm thấy khỏe hơn rồi.)
Lan: You’re welcome. (Không có chi.)
Như vậy, quả sấu tiếng Anh là dracontomelon thuộc nhóm từ vựng ít dùng trong giao tiếp hàng ngày nhưng thường xuất hiện trong các kỳ thi speaking IELTS với các chủ đề liên quan đến du lịch, ẩm thực Châu Á. Hãy cùng chuyên mục Từ vựng tiếng Anh trên hoctienganhgioi.com cập nhật thêm những từ vựng ít gặp này nhé.
