Những mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương phù hợp văn hóa Đông Tây dùng khi tham dự các buổi khai trương cửa hàng, spa, quán ăn, công ty, văn phòng hoặc shop online. Hãy cùng với Học Tiếng Anh Giỏi tìm kiếm câu nào vừa hay, sang, ý nghĩa được tổng hợp trong bài viết hôm nay để giúp bạn đỡ mất thời gian tìm kiếm, lại đảm bảo chuẩn ngữ nghĩa.
10 mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương dễ thương
Các câu chúc mừng khai trương phù hợp gửi bạn bè, người thân đơn giản nhưng đầy đủ ý nghĩa. Mong muốn công việc mua bán thuận buồm xuôi gió và nhiều may mắn.
May your new shop bring you daily joy and big success. Cầu chúc cho cửa hàng của bạn mỗi ngày đều vui vẻ và thành công lớn.
Wishing your store lots of happy customers. Cầu mong cửa hàng của anh chị thật nhiều người khách vui vẻ.
Hope your opening day is full of smiles. Hy vọng ngày khai trương của bạn sẽ tràn ngập những niềm vui.
Cheering for your new beginning! Chúc mừng khai trương hồng phát!
Your shop is amazing — congrats! Chúc mừng cửa hàng mới của anh/chị!
Wishing you a fun and successful grand opening. Chúc mừng khai trương thành công và vui vẻ!
Hope your business grows bigger every day. Cầu mong cho việc kinh doanh của anh/ chị lớn mạnh mỗi ngày.
May your shop always feel bright and welcoming. Chúc cho cửa hàng của bạn luôn luôn phát đạt và may mắn.
Wishing you sweet success all along the way. Chúc cho anh chị thành công rực rỡ.
So proud of your new business — congrats! Thật tự hào về công việc kinh doanh của bạn — Chúc mừng nhé!
10 mẫu câu chúc khai trương phổ biến nhất
Nếu bạn từng tham dự khai trương ở Việt Nam, chắc bạn hiểu rõ không khí rộn ràng: băng rôn đỏ, hoa tươi, tiếng chúc tụng, và năng lượng tích cực cho một khởi đầu thịnh vượng. Nhưng khi muốn gửi lời chúc bằng tiếng Anh thì sao? Những mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương thể hiện mong muốn buôn may bán đắt có dạng:
Congratulations on your grand opening! Chúc mừng bạn khai trương hồng phát!
Wishing you a successful and prosperous opening day. Chúc bạn một ngày khai trương thành công và thịnh vượng.
Best wishes for your new business! Chúc những điều tốt đẹp nhất đến với cơ sở kinh doanh mới của bạn.
May your business flourish and grow. Mong việc kinh doanh của bạn ngày càng phát đạt.
Congratulations on your new venture! Chúc mừng dự án kinh doanh mới của bạn!
Wishing you great success and endless customers. Chúc bạn thành công và khách hàng nườm nượp.
Hope your grand opening brings great fortune. Chúc ngày khai trương mang lại nhiều may mắn.
Cheers to a thriving business ahead! Chúc cho sự nghiệp kinh doanh phát triển rực rỡ!
Wishing you all the best on your opening day. Chúc bạn mọi điều tốt đẹp trong ngày khai trương.
May your business be blessed with prosperity. Chúc cơ sở của bạn luôn được phù trợ và phát tài.
10 mẫu câu mang ý nghĩa hồng phát
Tôi từng tham dự khai trương một quán trà sữa nhỏ của bạn mình. Khi viết thiệp chúc chúc mừng khai trương, tôi không biết sử dụng những mẫu câu tiếng Anh như thế nào để thể hiện tính lịch sự và mới lạ? Lúc đó tôi mới hiểu rằng những mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương hay lại không đơn giản.
Wishing your business booming sales and big profits! Chúc việc kinh doanh buôn may bán đắt, lợi nhuận tăng vọt!
May your business attract more luck and wealth. Mong công việc kinh doanh luôn thu hút may mắn và tài lộc.
May fortune smile upon your new shop. Mong may mắn luôn mỉm cười với cửa hàng của bạn.
Wishing you prosperity from day one! Chúc bạn phát tài ngay từ ngày đầu tiên.
May your new business bring endless wealth. Mong cơ sở mới mang lại tài lộc dồi dào.
Wishing you a prosperous start and steady growth. Chúc bạn khởi đầu hồng phát và phát triển bền vững.
May success follow every step of your business. Mong thành công theo bạn trên từng bước đường kinh doanh.
Wishing your shop unstoppable growth. Chúc cửa hàng tăng trưởng không ngừng.
May your business be blessed with abundance. Chúc công việc của bạn luôn đủ đầy và sung túc.
Wishing your grand opening a lucky and prosperous beginning. Chúc buổi khai trương khởi đầu may mắn và thịnh vượng.
10 mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương trang trọng
Đối với những đối tác, cấp trên, khách VIP thì nên sử dụng những mẫu câu chúc mừng bằng tiếng Anh dễ dùng và hợp phong tục. Mỗi câu tiếng Anh chúc mừng mang ý nghĩa hồng phát, như ý, phát tài và buôn may bán đắt.
Warmest congratulations on the grand opening of your business. Xin gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhân dịp khai trương.
Wishing your company sustainable success and prosperity. Chúc công ty bạn thành công và thịnh vượng bền vững.
May your new establishment be the start of remarkable achievements. Mong cơ sở mới mở ra nhiều thành tựu lớn.
Sending sincere wishes for a prosperous grand opening. Xin gửi lời chúc chân thành đến buổi khai trương hồng phát.
Congratulations on reaching this significant milestone. Chúc mừng bạn đạt được cột mốc quan trọng này.
Wishing your business long-term growth and success. Chúc doanh nghiệp của bạn phát triển lâu dài.
Best wishes for your company’s bright and successful future. Chúc công ty anh/chị tương lai rực rỡ và thành công.
May your opening day be the start of a thriving journey. Mong ngày khai trương khởi đầu cho hành trình thịnh vượng.
Congratulations on the successful launch of your business. Chúc mừng bạn ra mắt doanh nghiệp thành công.
Wishing you every success in this new chapter. Chúc bạn thành công với chương mới trong sự nghiệp.
10 mẫu status tiếng Anh chúc mừng khai trương
Khai trương không chỉ là mở cửa hàng mà còn là mở ra hy vọng, ước mơ và khởi đầu mới. Hãy gửi đến mọi người câu tiếng Anh chúc mừng khai trương phù hợp trong phần bình luận Facebook, Zalo, Tik Tok …
Congrats on your grand opening! Chúc mừng khai trương hồng phát!
Wishing you a booming business! Chúc bạn bùng nổ doanh số!
Prosperity always! Luôn luôn phát đạt nhé!
Best of luck for your shop! Chúc cửa hàng của bạn thật nhiều may mắn!
So happy for your opening day! Thật vui trong ngày khai trương của anh/chị!
New shop, new success! Chúc cửa hàng mới thật nhiều thành công!
May customers come nonstop! Chúc cửa hàng luôn luôn đắt khách!
Wishing you a lucky start! Chúc cho bạn trở thành khai trương may mắn!
Cheers to your new store! Chúc mừng khai trương cửa hàng mua may bán đắt!
Success all the way! Cầu mong cho việc kinh doanh luôn luôn thành công!
Như vậy, những mẫu câu tiếng Anh chúc mừng khai trương – hồng phát – phát tài ở trên sẽ giúp bạn chọn được lời chúc thật tinh tế, phù hợp cho mọi trường hợp: viết thiệp, comment mạng xã hội, gửi cho đối tác hoặc bạn bè. Hãy thường xuyên theo dõi những bài viết mới nhất được cập nhật trên website của chúng tôi đã tự tin hơn trong giao tiếp môi trường quốc tế nhé!!!
Xem thêm: 50 Mẫu câu tiếng Anh dùng để chúc mừng dịp sinh con (kèm bản dịch)
